Originally posted by
rudy_ogon at postПольша и Украина подпишут декларацию, которая будет гарантировать права польского нацменьшинства в Украине на обучение на родном языке.
Польша и Украина подпишут декларацию, которая будет гарантировать права польского нацменьшинства в Украине на обучение на родном языке. Об этом сообщили министры образования Польши и Украины. Анна Завальская и Лилия Грыневич в ходе встречи в Киеве обсудили положения нового Закона об образовании Украины, в котором, в частности, говорится о преподавании на языках нацменьшинств.
Руководители образовательных ведомств отметили, что переговоры были нелегкими, но эффективными. «Результатом этих переговоров станет общая декларация», - отметила Анна Завальская.
«В течение нескольких дней мы сможем подписать декларацию, которая послужит гарантией того, что представители польского нацменьшинства в Украины смогут обучаться на родном языке», - сказала министр образования Польши.
Ее украинская коллега, в свою очередь, подчеркнула, что беспокойство польской стороны вызвали положения о том, что только часть предметов в начальных и средних школах может преподаваться на языке меньшинства.
«Для нас важно заверить польскую сторону и подтвердить соответствующим документом, что право на обучение на родном языке будет гарантировано», - сказала Лилия Грыневич.
Особенно остро на новое украинское законодательство отреагировали Румыния и Венгрия. В румынских и венгерских школах в Украине вся программа преподавания проводится на языках этих нацменьшинств.
http://www.radiopolsha.pl/6/137/Artykul/330976
Польша и Украина подпишут декларацию, которая будет гарантировать права польского нацменьшинства в Украине на обучение на родном языке. Об этом сообщили министры образования Польши и Украины. Анна Завальская и Лилия Грыневич в ходе встречи в Киеве обсудили положения нового Закона об образовании Украины, в котором, в частности, говорится о преподавании на языках нацменьшинств.
Руководители образовательных ведомств отметили, что переговоры были нелегкими, но эффективными. «Результатом этих переговоров станет общая декларация», - отметила Анна Завальская.
«В течение нескольких дней мы сможем подписать декларацию, которая послужит гарантией того, что представители польского нацменьшинства в Украины смогут обучаться на родном языке», - сказала министр образования Польши.
Ее украинская коллега, в свою очередь, подчеркнула, что беспокойство польской стороны вызвали положения о том, что только часть предметов в начальных и средних школах может преподаваться на языке меньшинства.
«Для нас важно заверить польскую сторону и подтвердить соответствующим документом, что право на обучение на родном языке будет гарантировано», - сказала Лилия Грыневич.
Особенно остро на новое украинское законодательство отреагировали Румыния и Венгрия. В румынских и венгерских школах в Украине вся программа преподавания проводится на языках этих нацменьшинств.
http://www.radiopolsha.pl/6/137/Artykul/330976
С нормальными странами (а не путинскими подстилками типа Венгрия https://grzegorz-b.livejournal.com/2689731.html) начали договариваться.
Как я и говорил тут https://grzegorz-b.livejournal.com/2643904.html:
"""
- что вас беспокоит? Что образование не на вашем языке? А как это у вас в стране - есть возможность получить образование на украинском? Ах, нет! Ну что ж, давайте обговорим этот вопрос, например сделаем баш на баш. Ну то есть у нас будет возможность на вашем, а вы сделаете возможность на украинском.
"""
В идеале, конечно, не только гарантия но и сближение программ и взаимопризнание дипломов.
Journal information