Grzegorz (grzegorz) wrote,
Grzegorz
grzegorz

Книжное

ну вот когда украинец устает мыть унитазы у поляков, он разбогатевшим приезжает домой.

Последние три года приятель привозит издания серии "A co gdyby?" (польские переводы "What If?: Serious Scientific Answers to Absurd Hypothetical Questions") от самого Рендела Манро , но на польском, а таких книг есть немало.
Так и в этот раз - вместо пары бутылок "Гжанца" пан Гжегож нажил пару килограмм книг - энциклопедий и словарей для детей.

В результате у детей перекос - терминология у них или английская или польская, но никак ни украинская.

Собственно вопрос - а есть ли приличные энциклопедии по физике, астрономии, технике на украинском языке для детей от 8 лет?
Вроде и книг больше стало https://grzegorz.dreamwidth.org/1498202.html но хочется знать точные названия оных. Или хотя-бы издательства, которые аккуратно издают - без глупых книг с непроверенными данными.
Что-то типа Дэвид Джоунс "Изобретения Дедала" было бы прекрасно, можно и "Сто тысяч почему" Ильина (но мне придется пересказывать ее")



Tags: #книги
Subscribe

Posts from This Journal “#книги” Tag

promo grzegorz january 1, 2016 21:38 2
Buy for 50 tokens
место для пиара и все такое :)
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments