May 20th, 2020

Grzegorz Brzęczyszczykiewicz

Прєкрасноє

В Німеччині провідник інтерсіті робить по гучномовцю об'яву: нагадую, що в громадському транспорті носіння масок обов'язкове. Маску ви можете придбати в бістро в вагоні 25.
І додав: для адептів теорії змов зауважу, що наш уряд нишком збирає вашу слину, щоб наклонувати нормальних людей замість вас. Тому захищайте свою слину з ДНК і носіть маску.

(ц)

promo grzegorz january 1, 2016 21:38 2
Buy for 50 tokens
место для пиара и все такое :)
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz

My comment to an entry 'Швеция стала лидером Европы по уровню смертности от COVID-19' by grzegorz…

Посмотрим, посмотрим.
Шведский вариант я тож пока не осилил. Но статистику надо бы смотреть через полгода, может мы ошибаемся.


Пока что выглядит так:

Экономика Швеции развитая, экспортно-ориентированная.Collapse )

А значит, неминуемое в локдауне соседей падение экпорта таки не могло не ударить. Как я тут рядом писал, при глобализации локдаун неоднозначен.

Collapse )
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz

Террористам нужен пиар. И благодаря Гордону террорист Гиркин это получил.

Да это было вчера понятно, что все откажутся от участия.
...Не, я не верю что СБУ-ГПУ и тыды там причем-то. Даже условный неслуживший лейтенант Стаканов такое не придумал бы, а уж тем более не получил бы прикрытие задницы (от начальства). Профиту ноль, и могло быть только ноль -- это не police investigative interviews а рассказы ниапчем (с точки зрения доказательств), которые могут подтверждать основные имеющиеся факты.


Я пытаюсь представить, что было бы, возьми какой-то кожаный презерватив из Израиля интервью у главаря Хезболлы. И не просто интервью, а дал тому террористу бесплатную возможность пропиариться "я ваших убивал".
Думаю, через четверть часа Шинбет с Моссадом упаковали б пативен не только того презерватива, но и дом по камешкам разобрали -- отвезти на экспертизу.


Самый ужас, что не все понимают -- террористам нужен пиар, демонстрация своей силы для изменения мышления жертв. И благодаря Гордону террорист Гиркин это получил.
Взамен "да, я офицер ФСБ но я там был доброволец и на Майдане понял, что Украине пиздец" и "я косвенно виноват в смерти".



View the entire thread this comment is a part of




Grzegorz Brzęczyszczykiewicz

My comment to an entry 'Толкование несказанного' by grzegorz in peaceinukraine

Мне кажется та:
- протаскивать русский мир он начал давно. Собсно, без русского мира (кобзонов и кобзоноподобных) он мало кому нужен.
- его газета "Бульвар" это набор ностальгии по совку -- кобзон не исключение для того, кто его вытащил с квартирки на Борщаговке (уныленький район в Киеве). "Бульвар" это Шуфутинский и Кашпировский, Якубович и Лещенко, и прочее и прочее и прочее
https://i.pinimg.com/originals/3c/f2/f7/3cf2f7da2082e3fe01afc68a55c97aa7.png
- при Порохе старался не отсвечивать, но пиарил Бубачку из всех сил. Ну, не только его, разумеется. Настоящий бизнесмен все яйца кладет в разные корзины.

Как мне кажется, сейчас так:
- с выбором нарида (ну, с Зеленским) он (Го:дон) таки расцвел. ...Все шло по накатаной, и Бубочка презедент (как и...) и Игорь Смешко депутат (как и...).
- и тут наш подопытный решил, что взял Бога за бороду и уж точно возьмет быка за рога. Кучно пошли Няшмяш-Дыркин (не считая прошлого), уже анонсирована очередная жертва Пороха -- Янукович (ага)

По крайней мере именно так я оцениваю все действия данного персонажаCollapse )
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz

My comment to an entry 'Вчинок сильної людини.Таких людей треба поважати.' by grzegorz in…

>>>>>>>> Признавать свои ошибки это признак здорового человека.
>>>>>>> И отсутствия ума для принятия правильных решений.
>>>>>> Признать , что ты совершил ошибку , это процесс переосмысления , а он поверь мне, незнаком недалеким людям. Поэтому никогда , не говори никогда и имей мужество сказать, я был не прав.
>>>>> Признание ошибок - это не достоинство, и должно приниматься с укором и осуждением, а не с восхвалением.
>>>> А не признание ошибок, упоротость?
>>> Да...
>> Да, это что? :)
> Что спросили, то и "да"...

Ябсолютно ясно из контекста, какой именно вопрос.

"Если умение признать ошибку должно восприниматься с укором и осуждением, то как должна восприниматься упоротость в своих ошибках?"

Осуждать ли того, кто ошибся?
Опечатка это причина вечного осуждения ошибшегося или можно простить? А если ошибшийся въехал в другую машину -- клеймить вечно или пока нет?
А если по команде Кремля проголосовал за кловуна?

Collapse )
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz

Специалисты по чешскому языку есть?

А мы продолжаем улучшать  тот чешский текст по Ковид...
https://docs.google.com/document/d/1jgOhrPmLPPV6hd9FsONItKJPgg3Jsc6UET86IIGcZsE/edit


Человек больший перфекционист, чем я. Застрял на термине "zaujatost hlavy".
Collapse )

Предлагаю "сжатость головы":
Collapse )

Но нет!
> Неа, не могу принять ваше предложение. Как Носитель Русского Языка - возражаю, нет такого оборота ))
> Серьезно, может есть кто в Чехии, у кого спросить можно? Я все-таки переводчик с польского, чешский настолько хорошо не знаю, увы.



Вопрос:
Есть у кого знакомые русскоязычные врачи, могущие перевести термин? Желательно, знающие чешский.
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz

Тільки що з семінара.

Минулого тижня Gartner оприлюднила результати опитування 317 CEO та лідерів бізнесу, яке показало, що 74 відсотки опитаних очікують, що принаймні 5 відсотків їх співробітників, які раніше працювали в офісах компанії, після пандемії стануть постійно працювати з дому навіть після пандемії.
13 квітня 2020 року
https://www.crn.com/news/running-your-business/some-may-work-from-home-permanently-after-covid-19-gartner