Непонимание во всем
- в терминологии (санкции, эмбарго)
- в словах его родного языка (он не понимают, что "повод" это не только _причина_ но и случай для претворения старых планов)
- в понимании адекватного ответа ("не снимут санкции - въядерныйпепел")
Николай Вахтин. "Советский язык".
У них это до сих пор
Journal information